Appartement – Esmeralda Suites 12B

Claro, aquí tienes la traducción al francés:

Bel et lumineux appartement en première ligne de mer, sur la Playa de la Fossa, l’une des plages les plus emblématiques de la région, idéal pour profiter de vacances en famille ou entre amis. Il est situé dans la zone la plus calme de la promenade maritime, à l’écart du bruit et de l’agitation, où vous pourrez vous endormir avec le son de la mer en fond. Depuis toutes les pièces, vous pourrez admirer l’un des levers de soleil les plus spectaculaires qu’offre la mer de Calpe.

L’appartement dispose de 1 chambre avec lit double.

Chambre principale avec lit double.

Le salon est lumineux et confortable, et vous permettra de continuer à profiter des incroyables vues sur la mer.

Le logement est équipé de tout le confort moderne pour votre bien-être et votre plaisir : Wi-Fi par fibre optique, Smart TV de dernière génération, volets électriques, stores pare-soleil, climatisation avec pompe à chaleur et lumières LED d’ambiance dans la chambre.

La cuisine est entièrement équipée avec lave-linge, lave-vaisselle, micro-ondes, machine à café à capsules, grille-pain, presse-agrumes électrique et tout le nécessaire pour vous sentir comme chez vous pendant vos vacances.

La terrasse est parfaite pour profiter des vues, même en hiver, et accueille la salle à manger principale.

L’immeuble dispose de 3 piscines privées réservées aux résidents et propose une place de garage souterrain pour plus de confort.

L’emplacement est imbattable : supermarchés, pharmacie, restaurants, bars et cafés se trouvent à seulement 5 minutes à pied. De plus, si vous aimez les sports nautiques, en seulement 10 minutes à pied par une magnifique promenade naturelle, vous arriverez au port de plaisance, où vous pourrez pratiquer la voile, la plongée, le jet-ski ou le catamaran, ou simplement vous détendre et vous rafraîchir dans ses restaurants en bord de mer.